Putopisi - knjige

Prva verzija rukopisa, naslovljena "At the end: a journey to Patagonia" imala je tristo i pedeset stranica. Elegantna, konačna verzija naslovljena "U Patagoniji" imala je u engleskom izdanju stotinu i šezdeset stranica. Kako je poslije rekao Andrew Harvey, zbog te je knjižice gotovo svaki pisac njegove generacije u Engleskoj u jednome trenutku želio biti Bruce Chatwin




Datum objave: Srijeda, 14. travnja 2010.
Preuzeto: Dragan Jurak, Jutarnji.hr | Slika: Putopisi - knjige
Putopisi - knjige

Putopisi - knjige

Novi život istrošenog putopisnog žanra

DOK JE radio kao stručnjak za impresionizam u aukcijskoj kući Sotheby's, 26-godišnjem Bruceu Chatwinu naglo se pogoršao vid.

Još kao adolescent bio je hospitaliziran zbog djelomične paralize očnoga živca, "na psihosomatskoj bazi". Smetnje su se sada ponovno vratile.

U aukcijsku kuću Sotheby's zaposlio se kao portir. Ubrzo je postao direktor odjela za razdoblje impresionizma. "Letio je simo i tamo kako bi s nevjerojatnom arogancijom procjenjivao autentičnost slika". Ali streloviti uspon "instant stručnjaka" naglo je zaustavljen. Liječnik mu je savjetovao da prestane naprezati vid detaljnim pregledavanjem slika, i "okrene svoju pozornost prema horizontima". Chatwin je istoga trena dao otkaz i otputovao u Sudan.

Uspješnu karijeru u Sotheby'su zamijenila je uspješna reporterska karijera. Za Sunday Times Magazine Chatwin je pisao reportaže iz različitih krajeva svijeta. Jednoga dana, polovicom sedamdesetih, redakciji je poslao telegram "otišao u Patagoniju". Tražeći "horizonte" za svoje oči, otputovao je do "kraja svijeta", na sam vrh Južne Amerike. U Patagoniji je proveo četiri mjeseca, od sredine prosinca 1974. do početka travnja 1975. Zemlju gauča, u kojoj pješače samo luđaci, većinom je prohodao. Kroz patagonijski Čile prošao je nakon svrgavanja i ubojstva Salvadora Allendea, a kroz Argentinu nakon vojnog udara koji je označio kraj peronističkog režima.

Prva verzija rukopisa, naslovljena "At the end: a journey to Patagonia" imala je tristo i pedeset stranica. Elegantna, konačna verzija naslovljena "U Patagoniji" imala je u engleskom izdanju stotinu i šezdeset stranica. Kako je poslije rekao Andrew Harvey, zbog te je knjižice gotovo svaki pisac njegove generacije u Engleskoj u jednome trenutku želio biti Bruce Chatwin.

Na samom početku stoljeća Patagonija je predstavlja posljednju stanicu Divljeg zapada. U njoj su neki poznati odmetnici Divljeg zapada imali svojevrsni "wild west afterlife". Kako su se Pinkertonovi agenti širili zapadom Sjedinjenih Država, tako se sužavao životni prostor klasičnih desperadosa Divljega zapada. Neki su prostor slobode potražili u Meksiku, neki na Aljasci. Butch Cassidy i Sundance Kid, vođe legendarne "Divlje horde", nove su horizonte potražili u Patagoniji.

"Vjerojatno će vas iznenaditi što vam pišem iz ove daleke zemlje", pisao je Butch Cassidy stanovitoj prijateljici gđi. Davis, "ali Sjedinjene Države postale su mi premalene. Bio sam nemiran. Želio sam vidjeti više svijeta. Moj drugi ujak umro je i ostavio 30.000 $ našoj maloj obitelji od troje ljudi, tako da sam uzeo 10.000 i otputio se u razgledavanje svijeta... Ova mi se zemlja svakim danom sve više sviđa. Imam tri stotine grla stoke... Imam i dobru kuću s četiri sobe, skladište, štalu, kokošinjac i ponešto kokoši."

Patagonijska idila, ponosnog vlasnika kokošinjca, nije potrajala. "Mala tročlana obitelj" - "menage a trois" Cassidya, Sunance Kida i lijepe gangsterske družice Ette Place - okrenula se staromu zanatu. Ostavština preminula ujaka (tj. plijen iz pljačke Prve nacionalne banke) je potrošena, Divlja horda ponovno okupljena. "Bandidos Yanqui" u Patagoniji su optrčali svoj počasni krug: nakon nekoliko pljački banaka, ubijeni su, prema službenoj verziji, tijekom pljačke rudarskih plaća u Boliviji.

Priča o Butchu Cassidyju jedna je od desetaka priča koje je Chatwin sakupio u Patagoniji. Rođeni Argentinac Borges rekao je: "Ničeg nema u Patagoniji. To nije Sahara, no u Argentini ona joj je najbliža. Ne, ničeg nema u Patagoniji". Chatwin se iz te "praznine" vratio sa stotinama literarnih slika i desetinama priča. Kroz devedeset sedam kratkih poglavlja pisao je o mornaru Charleyu Milwardu, "modernom Sinbadu moreplovcu", misionaru Thomasu Bridgesu, Charlesu Darwinu, Francisu Drakeu, Butchu Cassidyju... i mnoštvu anonimnih gauča i doseljenika.

Chatwin nije prvi autor koji je otkrio Patagoniju. Njegovo putovanje poklopilo se s putovanjem Paula Therouxa opisanim u djelu "The Old Patagoninan Express" (1979.). Njih dvojica su naknadno udružili snage u projektu "Patagonia Revisited" (1986.), koji su predstavili Kraljevskom geografskom udruženju u Londonu. No kako u pogovoru piše Manfred Pfister "u književno-povijesnom pogledu jednim od bitnih učinaka knjige 'U Patagoniji' pokazuje se njezin doprinos stvaranju modela 'postmodernizacije' starog i počesto staromodnog žanra putopisa".

Ta Chatwinova "postmodernizacija" putopisa danas već i sama postaje pomalo "staromodna". Da smo Chatwina čitali krajem osamdesetih u Quorumu, doživljaj bi sigurno bio neponovljiv. U međuvremenu sam je model možda izgubio svoju prvotnu uzbudljivost, ali ne i njegovi "štikleci": slike pejzaža i priče o ljudima koji su kroz njega prošli.

Bruce Chatwin umro je 1989. godine "kao prva prominentna žrtva side na engleskoj književnoj sceni". Neposredno prije smrti u jednom intervjuu rekao je da "prolaženjem kroz život doslovce skupljate razna mjesta. Meni je dosta odlazaka na nova mjesta. Ja više nikuda ne odlazim"... Umjesto okretanja prema posljednjem, crnom horizontu, Chatwin je odlučio odmoriti svoje oči. Kraj svijeta ionako je vidio.

Putopisi - knjige

GORILOPEDIJA

PUTOVANJA

A

P

Ambroise- tematski par Leonarda Da' Vincija

Pariz - romantika na dlanu

Apartmani u Dubrovniku

Park Biokovo

Arteški bunari

Parkovi prirode

Atlantski ocean

PDS Velebit

Auto karta Austrije - Autokarta Austrija

Plan Bedekovčine - Karta Bedekovčina

Auto karta Beograda - Autokarta Beograd

Plan Bjelovara - Karta Bjelovar

Auto karta Crne Gore - Autokarta Crna Gora

Plan Brdovca - Karta Brdovec

Auto karta Dalmacije - Autokarta Dalmacija

Plan Čakovca - Karta Čakovec

Auto karta Europe - Evrope

Plan Dubrovnika - Karta Dubrovnik

Auto karta Hercegovine - Autokarta Hercegovina

Plan Đakova - Karta Đakovo

Auto karta Hrvatske

Plan Karlovca – Karta Karlovac

Auto karta Jadrana - Hrvatski Jadran autokarta

Plan Kaštela – Karta

Auto karta Makedonije - Autokarta Makedonija

Plan Knina - Karta Knin

Auto karta Njemačke - Autokarta Njemačka

Plan Koprivnice - Karta Koprivnica

Auto karta Slavonije, autokarta Slavonija

Plan Križevaca - Karta Križevci

Auto karta Slovenije - Autokarta Slovenija

Plan Kutine - Karta Kutina

Auto karta Srbije - Autokarta Srbija

Plan Makarske - Karta Makarska

Auto karta Vojvodine - Autokarta Vojvodina

Plan Metković - Karta Metkovića

Auto karta Zagorja - Hrvatsko Zagorje autokarta

Plan Nove Gradiške - Karta Nova Gradiška

Autobusni kolodvor Pula

Plan Osijeka - karta plan grada Osijeka

Autobusni vozni red

Plan Petrinje - Karta Petrinja

B

Plan Popovače - Karta Popovača

Babin Potok

Plan Poreča - Karta Poreč

Babin Zub

Plan Požege - Karta Požega

Bajkalsko jezero

Plan Pule – Karta Pula

Beč - Beachclub na 6000 četvornih metara

Plan Rijeke - karta plan grada Rijeke

Bjelasica

Plan Rovinja - Karta Rovinj

Bliznec

Plan Samobora - Karta Samobor

C

Plan Sesveta – Karta Sesvete

Camping oprema za kampiranje camp

Plan Sinj - Karta Sinja

Cetina rafting: Držite dobro jer potomci gusara neće plakati

Plan Siska - Karta Sisak

D

Plan Slatine - Karta Slatina

Deset najneobičnijih imena mjesta i naselja

Plan Slavonskog Broda – Karta Slavonski Brod

Domaća jela

Plan Solina - Karta Solin

Dugi otok smještaj

Plan Splita - karta plan grada Splita

E

Plan Svete Nedjelje - Karta Sveta Nedjelja

Eiffelov toranj

Plan Šibenika - Karta Šibenik

F

Plan Trogira - Karta Trogir

Feštinsko kraljevstvo

Plan Varaždina – Karta Varaždin

G

Plan Velike Gorice - Karta Velika Gorica

Glavni grad Danske

Plan Vinkovaca - Karta Vinkovci

Glavni grad Nepala

Plan Virovitice - Karta Virovitica

Glavni grad Uzbekistana

Plan Viškova - Karta Viškovo

Globalno zatopljenje potopit će dalmatinsku obalu

Plan Vukovara - Karta Vukovar

Golija

Plan Zadra - Karta Zadar

Grad na dlanu

Plan zagreba - karta plan grada Zagreba

H

Plan Zaprešića - Karta Zaprešić

Havana- egzotika i povijest odjednom

Plan Županje - Karta Županja

Himalaji

Planina Tara

Hrvatska 20. zemlja u svijetu po čistoći

Planinarsko društvo

Hrvatski planinarski savez

Planine Hrvatske

I

Plitvička jezera ulaznice za cijena ulaznica

Indijska mitologija

Ponuda avionskih karata

Integral Zagreb

PP Medvednica

Izgubljena prtljaga sve veći problem

Prag - plan karta map

J

Prenj

Jankovac

Pritužbe turista - ima li nešto luđe od ovoga?

Jeftina putovanja

Prokoško jezero

Jeftina roba

Put u Ameriku

Jeftini letovi

Putovanja za dvoje

Jezero hotel Plitvice

R

K

Rijeka – popis ulica

Kako se cjenkati

S

Kameni svatovi

Sajmovi u Kini

Kamp Premantura

Siromašni ljudi

Karta Austrije, auto karta Austije - nekoliko kvalitetnih zemljovida

Sjeverna Italija

Karta Bosne i Hercegovine, auto karta BiH - Road map Bosnia Herzegovina

Skandinavija putovanja

Karta Francuske

Slovenija karta

Karta Istre, auto karta Istra - road map Istria

Sljeme karta

Karta Italije, auto karta Italija

Sljeme temperatura

Karta Kvarnera

Split – popis ulica

Karta Mađarske - nekoliko kvalitetnih zemljovida

Split slike

Karta Medvednice

Srđ

Karta Međimurja - Međimurje - Međimurska županija

Sredozemna klima

Karta Rumunjske

Sredozemna medvjedica

Karta Sisačko moslavačke županije

Sredozemno more

Karta Slavonskog Broda

Sveta Gera - Trdinov vrh

Karta svijeta - Svijet

Svilaj

Karta Turske

Svilaja

karte.hr

Svjetska čuda prirode

Kraljev vrh

Š

Kuterevo

Švert

L

T

Last minute putovanja

Tehnologija piva

Lastminute letovi

Točna udaljenost između mjesta u kilometrima

Lonjsko Polje

Tomislavov dom

LJ

Toranj u Pizi

Ljubelj

Trajekt Cres

M

Trajektne linije

Maglić

Transsibirska željeznica - Transibirska pruga

Mali vrh

U

Maturalna putovanja

Udaljenosti gradova u kilometrima

Medvednica park prirode

Uzbekistan - valuta

N

V

Na ulazu u Uzbekistan stroge su nam sestre mjerile temperaturu

Vaganski vrh

Nacionalni park Kornati

Venecija i romantika

Nacionalni park Mljet

Vozni red željeznice

Nacionalni park Sjeverni Velebit

Vranica

Naivni turist - nemojte i vi biti jedan od takvih

Z

Najviši vrhovi svijeta

Zagreb – Popis ulica

Nepal putopis

Zapošljavanje u inozemstvu

Nudisti dobili svoj hotel i u Njemačkoj

Zavižan

O

Zelena prijestolnica Europe - Stockholm i Hamburg

Osijek – popis ulica

Znamenitosti Slovenije

Osijek slike

Znamenitosti Zagreba

 

Putopisi - knjige
Putopisi - knjige
Putopisi - knjige

Facebook komentari

Indeks A - Ž

A

B

C

Č

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

R

S

Š

T

U

V

Z

Ž